Tsukasa Theater

脚本家/役者・近藤司のブログ

AA Project主催 アート英語ワークショップのお知らせ

僕が参加している日本のアーティストを支援するNPO[AA Project]が来る1月17日に東京で「アート英語ワークショップ」を行います。僕はNYにいるので参加できませんが、教科書作りに参加しました。
これからアートを海外に売り込もうと考えているアーティストはもちろん、海外の美術館を訪れる人、アートを英語で語りたい人は是非お越し下さい!

****************************


英語でアートを語ろう!
アート英語ワークショップ 初級

第一回

AAプロジェクトより、日本のアート好きのみなさんとアーティストのための、英語でアートを語るためのワークショップです。
国内外の美術館やギャラリーで、外国人とアートについて語り合えたら、どんなに楽しいだろうと思ったことはありませんか?また、アーティストの方で、海外の公募に応募する際に、自分の作品を英語で説明するのに困ったことはありませんか??

このレクチャーでは、英語でのアートについての感想の言い方や、アーティストへの質問の仕方、また、自分の作品を英語で説明する方法を勉強します。対象は英語初級者から中級者。英語が全然話せない、という人でも大丈夫です。

講師は、ニューヨークのハンターカレッジ大学院でアートを勉強中の大石貴子さん。また、今回はギャラリー北井さんが会場を提供してくださいました。その他、海外経験の豊富なAAprojectのメンバーも参加します。

さらに、特別ゲストとして、60年代のアートムーブメントなどをとり続けた写真集「超芸術」や、「ゼロ次元」でおなじみの、ドキュメンタリー写真家平田実さんも、今回は生徒としていらっしゃいます。

Let's study English together!!


申し込み方法:

ホームページ上のお問い合わせフォームより、レクチャーの予約を受け付けています。
http://aa-project.org/inquiry.html
こちらに、お電話番号、またアーティストの方は「アーティスト」と明記し、英語のレクチャーに参加する旨を記入した上で送信ボタンを押してください。


日程:1月17日 午後 3時から5時 (授業のあとに、ちょっとした交流会の時間をとってあります。)

場所:東京都北区昭和町1-9-16 齋藤ビル2F ギャラリー北井
   JR高崎線宇都宮線「尾久駅」から徒歩3分
   都電荒川線荒川遊園地前駅」から徒歩5分
http://www.kitaikikaku.co.jp/

地図:
http://www.kitaikikaku.co.jp/home/etc_images/map_h.html

授業料
一般:3500円 教科書代込み
アーティスト:500 円 教科書代のみ。授業料無料 (アーティストの方は、自分の作品の写真またはポートフォリオを必ず持参してください。小型の作品の場合は、オリジナルの作品を持ってきていただいても結構です。持参された写真または作品を直接見ながら授業をすすめます。作品のない方は、一般料金となります。)

電話:03−3356−8828 (株式会社エルク内 AAproject係)

講師:大石貴子 Hunter college, New York, Master of Fine Art

定員:約30人 (定員になり次第、締め切らせていただきます。お早めにお申し込みください。)


******************************